(Update: Preis) Canon hat den neuen kompakten 4K-UHD-Profi-Camcorder XF605 lanciert, der die nächste Generation der «Canon XF»-Serie repräsentiert. Mit ihm hält auch moderne, intelligente AF-Technologie, wie man sie bereits aus den Fotokameras und einigen Cinema-Kameras von Canon kennt, ihren Einzug in die Klasse der kompakten Profi-Camcorder. Der XF605 ist ein ideales Tool für eine Ein-Mann-Reportage und ist zudem für IP-Streaming gerüstet.
Der neue XF605 positioniert sich zwischen dem kürzlich aus dem Sortiment genommenen XF405 und dem noch leistungsstärkeren XF705. Der kompakte Camcorder kann in starken 4K-UHD@60p/50p in 4:2:2 mit 10 Bit Bildqualität sowie in Full HD mit bis zu 120 fps aufzeichnen. Mit einem «1.0-Zoll-Typ CMOS»-Sensor (effektive Auflösung 3280 x 2160 px) und dem «DIGIC DV 7»-Bildprozessor bedient dieser Camcorder das Leistungsniveau im professionellen Umfeld. Er verfügt über ein 15faches Zoom der L-Objektivserie. Es hat einen physische Brennweite von 8.3-124.5mm, was einer Kleinbildbrennweite von 25.5-382.5mm entspricht. Seine Lichtstärke startet im Weitwinkelbereich bei 1:2.8 und im Telebereich bei 1:4.5. Das Zoom hat neun Blendenlamellen.
Der kompakten und enorm leistungsstarken professionellen 4K-UHD-Camcorder XF605 wurde speziell für autark agierende Kameraleute ohne begleitendes Team entwickelt und erweitert die XF-Serie.
Die XF605 bietet eine Vielzahl von benutzerdefinierten Bildoptionen, die an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden können, darunter HDR (HLG/PQ), Canon Log3 und benutzerdefinierte Look Files. Das sorgt für mehr Flexibilität in der Postproduktion oder vor Ort.
Der 5-Achsen-Bildstabilisator stammt aus den XF- und XA-Serien, somit überzeugt die XF605 auch bei dynamischen Aufnahmen mit ruhigem Bildstand. Es stehen vier IS-Modi zur Verfügung, die verschiedene Einstellungen in Standard, Dynamic und Powered IS kombinieren. In der Praxis lässt sich für jede Aufnahmesituation der beste und effektivste IS-Modus auswählen. Mit seinem hoch vergrössernden 4K-Objektiv der L-Serie erreicht die XF605 einen 15fach optischen Zoom in 4K und einen 30fach erweiterten Zoom in Full HD.
Die XF605 verfügt über die schnelle und präzise «Canon Dual Pixel CMOS AF»-Technologie mit EOS iTR AF X, die erstmals in der XF Serie den AF mit Augenerkennung und intelligenter Kopferkennung und -verfolgung bietet. Dieses fortschrittliche Fokussystem sorgt dafür, dass eine Person auch dann scharf abgebildet wird, wenn sie sich von der Kamera abwendet. Mit der neuen Touchscreen-Bedienoberfläche lassen sich schnell und intuitiv die zu fokussierenden Motive auswählen und die Bildschirmeinstellungen, die Menüführung sowie die Wiedergabe steuern.
Die XF605 wiegt nur ca. 2 kg (Gehäuse ohne Zubehör) und ist damit rund 10 Prozent kleiner und 600 g leichter als die XF705. Der Camcorder wurde speziell für den autarken Einsatz eines Ein-Mann-Teams entwickelt und vereint Mobilität mit einem praktischen neuen Multifunktions-Zubehörschuh, der die Möglichkeiten der XF605 erweitert.
Zur Markteinführung ist der hochauflösende XLR-Mikrofonadapter CA-XLR2d-C von TEAC verfügbar. Der Adapter ermöglicht die Zuordnung von XLR-Eingängen zu allen vier Audiokanälen der XF605 und bietet eine grössere Flexibilität bei der Tonaufzeichnung.
Der Camcorder folgt dem wachsenden Trend zum Live-Streaming und bietet IP-Streaming, das mehrere Protokolle unterstützt. Darüber hinaus ermöglicht er die Fernsteuerung im Multikamera-Betrieb und unterstützt neben den Canon PTZ-Kameras auch USB Video Class (UVC) für den Einsatz als Webcam über ein USB-C-Kabel.
Die XF605 ist ein flexibler Camcorder, der sich nahtlos in bestehende Arbeitsabläufe einfügt. Mit zwei SD-Kartensteckplätzen und diversen Aufzeichnungsoptionen lassen sich verschiedene Dateiformate, Auflösungen, Farbabtastungen und Proxy-Dateien simultan auf separaten SD-Karten aufzeichnen. Es ist auch möglich, das Bild gleichzeitig über 12G-SDI- und HDMI-Anschlüsse auszugeben, die in eine beliebige Kombination von Monitoren, Sende- und Aufzeichnungssystemen eingespeist werden können, um sowohl Live- als auch Pre-Recorded-Workflows zu unterstützen.
Vielseitig und intuitiv – für optimierte Arbeitsabläufe
Der XF605 ist ideal für Reportagen vor Ort. Sie ist mit der neuen Canon Content Transfer Mobile (CTM) App (nur für iPhone verfügbar) kompatibel, mit der sich die Metadaten vor und nach der Aufnahme bearbeiten lassen. Darüber hinaus können die Aufnahmen vom Camcorder zum Mobilgerät übertragen und von dort z. B. auf dem Server des Auftraggebers abgelegt werden.
XF605 – Hauptleistungsmerkmale:
- 1.0-Zoll-Typ CMOS-Sensor und DIGIC DV7 Bildprozessor
- 4K UHD 60p/50p 4:2:2 10 Bit in XF-AVC und MP4
- 15fach optisches Zoomobjektiv der 4K L-Serie mit 30fach erweitertem Zoom in Full HD
- Dual Pixel CMOS AF mit AF Augenerkennnung und EOS iTR AF X
- Unterstützt PQ- und HLG-HDR-Formate
- Vielseitigkeit bei der gleichzeitigen Aufzeichnung, einschliesslich Proxy-Dateien
- Professionelle Anschlussmöglichkeiten wie 12G-SDI, HDMI, XLR-Eingänge, Ethernet, WLAN, USB-C und mehr
- Content Transfer Mobile App (CTM-App) für die einfache Übertragung von Dateien auf Mobilgeräte und die Bearbeitung von Nachrichten-Metadaten
Preis und Verfügbarkeit
Einen Preis für den Canon XF605 oder einen Einführungstermin hat Canon Schweiz nicht genannt, doch in den meisten Regionen der Welt soll der Camcorder Mitte Oktober 2021 auf den Markt kommen.
Update (2021-08-20): Für die Schweiz wurde ebenfalls der Oktober 2021 für den Verkaufsstart bestätigt. Die unverbindliche Preisempfehlung für den XF605 liegt bei 4569.- Franken.
Weitere Infos
Canon XF605 (Produktseite)
Canon professionelle Camcorder (Übersichtsseite)
Canon Schweiz
8304 Wallisellen
Tel. 0848 833 835
| Canon XF605 – Spezifikationen | |
| Imaging Sensor | |
| Standard Definition or High Definition | 4K Ultra High Definition |
| Bildsensor | 1,0-Zoll-Typ CMOS |
| Sensorfilter | RGB-Primärfarbenfilter |
| Sensorauflösung | Ca. 13.4 Mpx (4268 x 3148) |
| Effektive Pixel | Ca. 8.29 Mpx (3840 x 2160) |
| Gain Boost Funktion | Ja, erhöht Gain auf 36 dB, wird über eine vom Benutzer konfigurierte Taste aktiviert |
| Empfindlichkeit (PAL-Version) | F13, 50,00p, 2.000 Lux, Reflexionsgrad 89,9% |
| Min. Beleuchtungsstärke (PAL-Version) | 50,00p / 50,00i ca. 2,5 Lux (1/50 Sek. Belichtungszeit) 25,00p: ca. 1,3 Lux (1/25 Sek. Belichtungszeit) |
| Recording/Codec | |
| Video Recording XF-AVC | Compression: MPEG-4 AVC/H.264 Color Sampling: 4:2:2 10-bit File Format: MXF Recording Modes: ■ Auflösung: 3840 x 2160 (YCC422 10-bit) 260 Mbps Long GOP (59.94P/50.00P) 410 Mbps Intra-frame (29.97P/25.00P/23.98P) 160 Mbps Long GOP (29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1920 x 1080 (YCC422 10-bit) 310 Mbps Intra-frame (59.94P/50.00P) 160 Mbps Intra-frame (29.97P/25.00P/23.98P/59.94i/50.00i) 50 Mbps Long GOP (59.94P/50.00P/29.97P/25.00P/23.98P/59.94i/50.00i) ■ Auflösung: 1280 x 720 (YCC422 10-bit) |
| Video Recording MP4 | Compression: MP4 (HEVC): H.265/HEVC MP4 (H.264): MPEG-4 AVC/H.264 Color Sampling: MP4 (HEVC): YCC422 10-bit/YCC420 10-bit MP4 (H.264): YCC420 8-bit File Format: MP4 Recording Modes: ■ Auflösung: 3840 x 2160 (YCC422 10-bit) 225 Mbps (59.94P/50.00P) / 135 Mbps (29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1920 x 1080 (YCC422 10-bit) 50 Mbps (59.94P/50.00P/29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1280 x 720 (YCC422 10-bit) 12 Mbps (59.94P/50.00P) ■ Resolution: 3840 x 2160 (YCC420 10-bit) 170 Mbps (59.94P/50.00P) / 100 Mbps (29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1920 x 1080 (YCC420 10-bit) 35 Mbps (59.94P/50.00P/29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1280 x 720 (YCC420 10-bit) 9 Mbps (59.94P/50.00P) (2) MP4 (H.264): (YCC420 8-bit) ■ Auflösung: 3840 x 2160 150 Mbps (59.94P/50.00P/29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1920 x 1080 35 Mbps (59.94P/50.00P/29.97P/25.00P/23.98P) ■ Auflösung: 1280 x 720 8 Mbps (59.94P/50.00P) |
| Max. Aufnahmedauer | vXF-AVC:
128 GB card 256 GB card 512 GB card MP4 (HEVC): 128 GB card 256 GB card 512 GB card MP4 (H.264): 128 GB card 256 GB card 512 GB card |
| Bildraten | 60p, 30p, 24p |
| Aufzeichnungsmedien | SD-Karte [2 Slots] (SD/SDHC/SDXC) |
| Audio | |
| Audio Recording System | Linear PCM: 24-bit / 48 kHz / 4-Kanal (XF-AVC) Linear PCM: 16-bit / 48 kHz / 4-Kanal (MP4) MPEG-2 AAC LC 16-bit / 48 kHz / 2-Kanal (MP4) |
| Mikrofon | Stereo (using electret condenser microphone) |
| Objektivsystem | |
| Objektiv | Canon 15x Zoom, 8.3-124.5mm (KB/35mm equivalent 25.5-382.5mm), f/2.8-4.5 |
| Zoomfaktor | 15fach optisch (30fach Advanced Zoom in Full HD) |
| Blendenlamellen | Neun |
| Fokussystem | Dual Pixel CMOS AF mit Augenerkennung |
| Naheinstellgrenze | 10 mm bei maximalem Weitwinkel, 60 cm über ganzen Zoombereich |
| Bildstabilisierung | Optischer Bildstabilisator (Lensshift) und digitaler Bildstabilisator Dynamic, Standard, Powered, AUS |
| Filterdurchmesser | 58 mm |
| ND-Filter | integriert 3 Dichten: ND 1/4, ND 1/16 und ND 1/64 (mechanisch, motorbetrieben) |
| Zoomsteuerung | Zoomwippe jeweils auf Gehäuse und Tragegriff. Manuelle Zoomsteuerung über Fokusring am Objektiv; Fernbedienung; Highspeed-Modus verfügbar. |
| Zoomtempo | Variable oder konstante Geschwindigkeit Schnell/Normal/Langsam, 16 Geschwindigkeitsstufen |
| Fokussteuerung | MANUELL: Fokuspunkt-Auswahl per Objektivring oder Touchscreen (Fokus-Leitfaden und Peaking Assistenzfunktionen), Fokus Preset. AUTOFOKUS: Fokuspunkt-Auswahl per Touchscreen, Gesichtserkennung und -nachführung, Nur Gesicht AF. (Nachführ-AF, AF-unterstützter MF, AF-Geschwindigkeit, AF-Reaktion, AF-Feldgrösse) |
| Steuerung Irisblende | Touchscreen, Auto, Objektivring |
| Digitalzoom/Telekonverter | 300fach Digital Zoom, Digitaler Telekonverter (x1,5/x3/x6. Nicht verfügbar bei Verwendung eines optischen Telekonverters) |
| Belichtung und Belichtungsmessung | |
| Belichtungssteuerung | Auto, P, Tv, Manuell |
| Schnellste Verschlusszeit | 1/2000 |
| Verschlusswinkel | Ja, 360° bis 11,25° |
| Lange Verschlusszeit (SLS) | 50i / 50p: 1/4, 1/8, 1/12, 1/25 Sek. 25p: 1/3, 1/6, 1/12 Sek. |
| Clear Scan | Ja, 24,00 Hz bis 2.003,17 Hz |
| Minimum Illumination | Ca. 1.5 lux (mit 1/30 sec. Verschlusszeit, 29.997P) |
| Belichtungsmesser | Mittenbetonte Integralmessung oder Feldmessung (je nach Aufnahmemodus) Feste Belichtungszeit (1/50 Sek.) |
| Belichtungskompensation | Highlight AE, Belichtungsspeicherung, Automatische Gegenlichtkorrektur, Der Korrekturbetrag wird bei Speicherung als ±3 angezeigt oder ±2 in AUTO (±8 Schritte). |
| Belichtungsspeicherung | Ja |
| ISO-Bereich/Einstellung | ISO 200 – ISO 12.800. in ganzen oder Drittelstufen |
| Einstellung Gain-Bereich | -6,0 dB – 21,0 dB. Einstellung Normal oder Fein. Feineinstellung in 0,5-dB-Schritten |
| Auto ISO / Auto Gain Steuerung | Auto / Manuell. Automatische Gain-Einstellung bei Aufnahmen im IR-Modus |
| Begrenzung automatische Signalverstärkung | Ja, wählbar aus -6 dB bis 21 db in 1-dB-Schritten |
| Weissabgleich | |
| Automatik | Ja. Nahtloser Weissabgleich, reaktiver automatischer Weissabgleich, festgelegter Weissabgleich (per konfigurierbarer Taste) |
| Voreinstellungen | Tageslicht (ca. 5.600, Shade, Bewölkt (auch effektiv bei Dämmerung und Sonnenuntergang), Kunstlicht (ca. 3.200 K), Fluoreszenzlicht, Blitz, Custom, Farbtemperatur (in Kelvin) |
| Manuelle Einstellung | Bereich Farbtemperatur: 2’000–15’000 K Standardeinstellung für Set 1 und Set 2: 5600 K |
| Ein- und Ausgänge | |
| Genlock Terminal | Ja |
| Timecode Terminal | Ja, BNC-Stecker |
| USB | 1 x Type-C, SuperSpeed USB (USB 3.2 gen 1×1) unterstützt, PTP class unterstützt, UVC unterstützt 1 x Type-A, USB HOST unterstützt (max. voltage: 5V / max. output current: 900 mA) |
| Video | HDMI Buchse, 12G-SDI terminal |
| HDMI | HDMI-Connector (Type A) |
| SDI-Ausgang | 12G-SDI, BNC-Stecker |
| Audio | XLR 3-poliger Stecker (x2) mit 48 V Phantomspeisung, Line IN und Mic IN. 3,5 mm Mikrofoneingang (Stromzufuhr 2,4 V DC), integriertes Mikrofon |
| Kopfhörer-Ausgang | 3.5mm Stereo Mini-Klinke |
| Fernbedienung | Typ A (2,5-mm-Miniklinke), Typ B (8-poliger Stecker, Typ RS422) |
| Ethernet/LAN | Ethernet-Buchse (RJ-45) (unterstützt Ethernet 1000BASE-T) |
| Sucher und Anzeigen | |
| Elektronischer Sucher (EVF) | 0.36-inch Farb-OLED-Display, ca. 1.77 Millionen Punkte, ca.. 100% Bildfeld, +2,0 bis -5,5 Dioptrien Augenkorrektur |
| EVF Auto – Aus | Ja, Funktion wird über konfigurierbare Taste aktiviert |
| LCD-Monitor | 3.5 Zoll Touchscreen-LCD, (ca. 2.76 Millionen Punkte) |
| Waveform-Monitoring | Ja |
| Fokus-Assistent | Dual Pixel Fokus-Assistent* / Peaking / Vergrössern |
| Fokus-Peaking | Wählbare Peaking-Farbe: Rot / Blau / Gelb / Weiss |
| Falschfarben-Anzeige | Ja, auch per EVF, SDI- und HDMI-Ausgang |
| Zebra-Anzeige | 70 % oder 100 % des Referenzlevels |
| LCD-Marker | Mitte, horizontal, Gitter, Aspekt, Sicherheitszone und Marker. Kann jeweils in den Farben Gelb, Blau, Grün, Rot, Schwarz, Grau oder Weiss angezeigt werden. |
| Ernergieversorgung | |
| Power Supply (rated) | 14.4V DC (Akku), 24V DC (DC In) |
| Akku | Canon Akku BP-A30 (im Lieferumfang), BP-A60 (optional) |
| Stromverbrauch | Ca. 13,6 W (50,00p UHD, Long GoP 260 Mbps) Ca. 12,1 W (25,00p UHD Intra 410 Mbps) |
| Aufnahmedauer | Ca. 185 Min. (50,00p UHD, Long GoP 260 Mbps) Ca. 210 Min. (25,00p UHD Intra 410 Mbps) |
| Streaming-, WLAN- und GPS-Spezifikationen | |
| Unterstütze IP Streaming-Protokolle | UDP, RTP, RTP+FEC |
| News Metadaten | Ja, gemäss NewsML-G2 Standard |
| Fernbedienung per Browser | Ja |
| WLAN | Ja, 2,4 GHz / 5 GHz, IEEE802.11a/b/g/n/ac |
| GPS-Information | Standort (Breitengrad / Längengrad / Höhe), koordinierte Weltzeit (UTC), Satellitenempfang (erfordert optionalen GPS-Empfänger) |
| Sonstiges | |
| Kontrollleuchte | Ja |
| Farbbalken (PAL) | Ja. SMPTE oder EBU, mit 1-KHz-Signal |
| Zubehörschuh | Ja |
| Konfigurierbare Tasten | Insgesamt 11 konfigurierbare Tasten mit über 100 zuweisbaren Funktionen |
| Custom-Wahlrad | Tv / Av / M / AGC Limit / Belichtungskorrektur / Aus |
| Umgebungsbedingungen Temperatur | For Performance: Ca. 0-40° C, 85% (relative Feuchtigkeit) For Operation: Ca. -5-45° C, 60% (relative Feuchtigkeit) |
| Abmessungen | Ca. 168 x 173 x 333 mm (nur Gehäuse, exkl. Griffgurt) Ca. 200 x 219 x 385 mm (inkl Sonnenblende, Augenblende und Mikrofonhalter) |
| Gewicht | Ca. 2010g (inkl. Griffgurt; exkl. Sonnenblende, Mikrofonhalter, Augenblende, Akku) Ca. 2.460 g mit Zubehör |
